年輕女子Gwen Taylor開始在一家偏僻的汽車旅館值里夜班，隨著夜幕降臨她慢慢察覺到那個曾經糾纏過他的危險人物正在悄悄接近她，而同時在黑夜中的旅館卻同時發生了詭異可怕的事情，這讓Gwen意識到她正遭受著雙重的危險，而每一個危險都是致命..

皮佐法科尼的警局陷入一片混亂，四名涉嫌販毒的特工被撤職，警局必須在年底度過難關，但偏偏有人挑戰局勢，卷入一起謀殺案......